lørdag, desember 27, 2008

Bunnløs nåde for den største synder



Det er i år 380 år siden den fattige, forfulgte baptistpredikanten og kjeleflikkeren John Bunyan ble født, og det er 320 år siden han døde. Han ble født 28.november 1628, og døde 31. august 1688. Boken han er mest kjent for - Pilegrims vandring - har også jubileum i år. Første utgave kom ut i London i 1678, altså for 330 år siden. Fremdeles leses den av tusenvis av mennesker hvert eneste år. Ved siden av Bibelen skal den visstbok være verdens mest oversatte bok. Den verdenskjente C.H. Spurgeon, pastor for baptistkirken Metropolitan Tabernacle, forteller i sin selvbigografi at han hadde for vane å lese igjennom den boken en gang i året. På norsk er den kommet i en rekke utgaver.

Pilegrims vandring, som er skrevet under hans fengselsopphold, forteller om hans eget liv. Om hans omvendelse, prøvelser og om hans opplevelser med Gud. For John Bunyan hadde kamper - voldsomme kamper. "Kristen" - som er pseudonym for ham selv i denne boken, og hans "reise"var ting og besværlig og full av farer og kamp. Men "Kristen" seiret. Og hvilke resultater har ikke Bunyans kamp og seier gitt! I sitt forholdsvis korte liv - han ble 60 - og hvorav mange år i fengsel - vant han mange mennesker for Gud. Men de som fant Jesus som sin Frelser ved å lese hans mange bøker, de kan telles i tusener. Som ingen annen forfatter hadde han en evne til å tolke sjelens innerste følelser. Mye av det han skrev var allegorisk.

Han skrev også en selvbiografi med den meget talende tittelen: "Bunnløs nåde for den største synder." I år er det 60 år siden den ble utgitt på Norsk Litteraturselskap. I forordet til denne boken skriver Bunyan:

"En kristen bør ofte minne seg selv om hvordan nådens verk begynte i ham selv."

Som et eksempel på dette nevner John Bunyan apostelen Paulus:

"Paulus pleiet også å handle på samme måte, selv når hans liv sto på spill. Når han sto foran sine dommere, kom han ihu og vitnet om den dag og den stund da nådenes verk tok til i hans liv, og ved det følte han seg styrket."

Kanskje noe å tenke på for oss også!

5 kommentarer:

Anonym sa...

Ja, jag har läst den boken Kristens Resa,och jag tror att jag åter ska ta mej tid att läsa den!
Den boken som du skriver om BjornOlav, "Bunnlös nåde för den störste synder,den låter som en helt underbar bok.Speciellt på Norska,för jag har lärt mej att tycka om böcker på Norska språket!
Vet du var jag kan få tag på denna boken BjornOlav?
Ja så vill jag Önska dej Å din Familj BjornOlav Ett Gott Slut ,Å Ett Gott Nytt År!
Samt en bön till Vår Gud att detta år sannerligen må bli ett år då vi och våra länder ska böja oss ner djupt inför vår Gud,och be om Nåd utöver nåd!
"Padre Amado,en Cielo,va a vajar la lluvia de gracias de nosotros en Norvega tambjen en Svecia!"

("Vår Fader i Himmelen,må du låta Välsignelsens regn flöda över både Norge och Sverige!")

Dios le Bendiga mi hermano!
(Må Gud Välsigna dej min broder)
Karin

Bjørn Olav sa...

Jeg skal være på jakt etter denne boken for deg, Karin. Vi har en gjenbruksbutikk her i byen som har et ganske stort utvalg av kristen litteratur. Det hender jeg kommer over noen klenodier der, og finner jeg denne skal jeg kjøpe den til deg.

Hver gang du skriver på spansk fryder jeg meg. En dag hadde det vært en person fra Chile innom bloggen. Han hadde brukt et oversettelsesprogram som gjorde at han kunne lese bloggen på spansk. Da takket jeg Herren.

Ja, måtte 2009 bli et spesielt velsignelsesrikt år for deg og dine, hvor du ser mange frelst!

Anonym sa...

Karin.

Boka du er interessert i kan bestilles fra:

http://www.bokborsen.se/minsida_bocker.php?id=841&letter=B&page=13


Stener

Anonym sa...

Åh,tack tack BjornOlav,du är en verklig vän!Jag gläder mej över
om du hittar boken och sänder den!
Jag hoppas att allting är bra med hjärtat,du vet att du är ständigt
i mina böner!
Ha det så bra,BjornOlav,och må Herren omsluta dej å hela din familj!
Senare ikväll,när barnbarnen har lagt sej,så ska jag sända den Spanska versionen av O,Store Gud till dej här på bloggen.
Ha det så bra,och Guds Välsignelse!
Karin

Anonym sa...

Stener:Tack för adressen.
Jag hoppas att du och din familj har haft en fin jul!Å jag önskar även dej å din familj Ett Välsignat Nytt År!
Ett År,då vi får uppleva Guds Välsignelser,och Väckelse över våra Länder!
Karin