fredag, november 16, 2012

Botemiddel mot utbrenthet

'I Guds rike eksisterer det ikke utbrenthet', skriver Peter Halldorf (bildet), i en ny artikkel publisert i dag, og som jeg her oversetter til norsk. Jeg ble så velsignet av dette, at jeg måtte dele det med bloggens lesere: Han legger til:

'Det kan ganske enkelt ikke gjøre det, ettersom mennesket der får "hvile fra sine egne gjerninger, likesom Gud fra sine" (Hebr 4,10)

Botemidlet mot utbrenthet er hvile for kropp og sjel, men også en endring av vårt sinn: vi må omvende oss fra en måte å leve på der vi vil rekke mer, utrette mer og tjene mer, til et liv der vi lar Den Hellige Ånd være vår veiviser og vår venn.

Når vi lar oss lede av Ånden bryter Guds rike fram som en vårbekk i vårt trette indre landskap. Frigjørelsen fra klokketidens tyranni begynner. Vi opplever en annen slags "tid", den som er en bit av evigheten.

Vi har nå vår kilde i fremtiden'.

Ingen kommentarer: